one world observatory – manhattan & brooklyn bridges

branko_ has added a photo to the pool:

One week ago I went to the Memorial Pool for the first time.
There was a man next to me, cleaning over and over a name, inscribed on the plate of the 9/11 Memorial.
I asked him if he had known the person, whose name he kept cleaning. He said, "Yes, he was a friend, a good friend…"
I told him, that I had recorded images that eventually became a Documentary Movie, of the 9/11 event, and I wanted to say more, but emotion overcame the two of us, and all we could do was embrace and share our sorrow.
I knew people who died at 9/11, If I could only know their names, I’d be polishing their names forever.

I was recording on 9-11 2001, next to Building 7, World Trade Center, and going to the Pool brought back memories.
I also found out, the One Observatory was opening soon and I went on the second day.
What a view!
I had been to the Twin Towers Observatory and Restaurant, a long time ago.
Yesterday, all the tourists were going "gaga".
I was, in my own little world, shocked with sadness.

On September 11 2001, I was working as a journalist, recording images, next to Building 7, of the World Trade Center Complex.
Those images and many others, I Included in my Documentary Film, 911 Number Seven
a2b1.com/911.html

At the same time, I had been working, on a Documentary Film, 111 First Street, From Paris to Jersey City, They Showed No Love.
a2b1.com/111.html

These two films are related because, the owner of the lease of the World Trade Center, is also the owner of 111 First Street, Jersey City NJ.

These photos and my two Documentaries, are my own simple tribute, to all of the people that passed away on 9/11

Branko
___________________________

(Português)
Há uma semana atras, fui visitar o Memorial Pool, Ground Zero; pela primeira vez.
Tinha um homem, do meu lado, limpando um nome gravado no 9/11 Memorial, uma e outra vez.
Eu perguntei ele, se tinha conhecido a pessoa, de quem ele limpava o nome. Ele me disse: " Sim, ele foi meu amigo, meu grande amigo…"
Eu disse para ele, que eu tinha gravado um filme Documentário, o dia do evento 9/11, e eu queria disser algo mas, mais a emoção tomou conta de nos dois, tudo que conseguimos fazer, foi nos abraçar e compartir a nossa pena.
Eu conheci pessoas que morreram no 9/11, se eu só pudesse saber seus nomes, eu ficaria abrilhantando esses nomes para sempre.

Este visual, a última vez q vi, foi antes de Setembro 11 2001, quando visitei o predio que foi destruído, um dos Twin Tower.
Sábado pasado, Maio 30 2015, abriram para o publico, o novo ponto de observação no One Observation Center, que está no novo prédio que foi construído, aonde esteve os Twin Tower.
O dia dos ataques nos Twin Towers, 11 de Setembro 2001, eu estive no Ground Zero, e gravei images para o meu Filme Documentario, 911 Number Seven.
www.a2b1.com/911.html

Ao mesmo tempo, eu estive fazendo outro Filme Documentario, que terminou relacionado ao filme anterior.
111 First Street From Paris to Jersey City, they showed no love.
a2b1.com/111.html

Estes dois filmes estão relacionados, porque o dono do contrato do aluguel das Twin Towers, é o mesmo dono do prédio 111 First Street.

Algumas destas imagens, feitas por mim, em Setembro 11 2001, passaram na rede de TV, Globo Internacional.

Agora voltei p fazer estas fotos, desde este ponto de, One Observation.
Estas fotos e os meus dois filmes documentário, são um humilde tributo as pessoas que são anjos desde esse dia.
Branko

SOURCE: Brooklyn Bridge (Brooklyn Museum Website) Pool – Read entire story here.